diff --git a/mkurllist b/mkurllist
index 0e09a97..5cb6e32 100755
--- a/mkurllist
+++ b/mkurllist
@@ -24,7 +24,7 @@ cd $tmp
   rdupes() {
     [ "$1" != "" ] && {
       echo "Remove all duplicates for $*"
-      awk '!seen[$0]++' $* $dir/urllist >$dir/final
+      awk -niord '{printf RT?$0chr("0x"substr(RT,2)):$0}' RS=%.. $* $dir/urllist | awk '!seen[$0]++' >$dir/final
 
       mv $dir/final $dir/urllist
       rm $*
diff --git a/tree/chagall/60/1/index.html b/tree/chagall/60/1/index.html
index bbfcd54..21def8c 100644
--- a/tree/chagall/60/1/index.html
+++ b/tree/chagall/60/1/index.html
@@ -346,6 +346,7 @@
 	├── <a class="NORM" href="http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/d_xs4all_nl.bin">d_xs4all_nl.bin</a><br>
 	├── <a class="NORM" href="http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/d_zipdx_ww.bin">d_zipdx_ww.bin</a><br>
 	├── <a class="NORM" href="http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/l_1606160857.bin">l_1606160857.bin</a><br>
+	├── <a class="NORM" href="http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/master%2Ebin">master%2Ebin</a><br>
 	├── <a class="NORM" href="http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/master.bin">master.bin</a><br>
 	├── <a class="NORM" href="http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/par_1606160857_eng.bin">par_1606160857_eng.bin</a><br>
 	├── <a class="NORM" href="http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/par_1606160857_fre.bin">par_1606160857_fre.bin</a><br>
@@ -571,7 +572,7 @@
 	</p>
 	<p>
 
-0 directories, 538 files
+0 directories, 539 files
 	<br><br>
 	</p>
 	<hr>
diff --git a/urllist b/urllist
index 4741c42..d6fec75 100644
--- a/urllist
+++ b/urllist
@@ -18419,6 +18419,7 @@ http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/d_xlvoice_sg.bin
 http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/d_xs4all_nl.bin
 http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/d_zipdx_ww.bin
 http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/l_1606160857.bin
+http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/master%2Ebin
 http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/master.bin
 http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/par_1606160857_eng.bin
 http://profile.gigaset.net/chagall/60/1/par_1606160857_fre.bin