Edits notification settings from a given user/group, from all users/all groups.